RAID controllers manage and coordinate multiple hard drives to improve data performance and provide redundancy. They enable the combination of drives into a single logical unit to enhance storage reliability and speed.